Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
ВЫЛОЖЕН ДЛЯ ВСЕОБЩЕГО СКАЧИВАНИЯ!<br><br>Russian Translation for Bumshak v1.3 - Special Edition by BlackWolf.<br><br>Полный перевод для модификации Bumshak v1.3, со всеми озвученными персонажами.<br><br>--- --- ---<br><br>Информация о Russian Translation for Bumshak v1.3 - Special Edition by BlackWolf.<br><br>Перевод выпускается в двух вариантах:<br>FULL (полная версия) * * - с полной русской озвучкой...<br>LITE (текстовая версия) *- без озвучки...<br><br>В Russian Translation for Bumshak v1.3 - Special Edition by BlackWolf (FULL и LITE), входят две версии перевода:<br><br>I. *Classic Russian Translation:<br>а. Полный, отредактированный перевод модификации Bumshak v1.3.<br>б. Полная русская озвучка (ТОЛЬКО В FULL версии).<br>в. Используется кириллический шрифт от Akella.<br><br>II. Special Russian Translation:<br>а. Полный, отредактированный перевод модификации Bumshak v1.3<br>б. Полная русская озвучка (ТОЛЬКО В FULL версии).<br>в. Используется кириллический шрифт by BlackWolf, созданный на основе TTF шрифта "DS Uncial FunnyHand Medium".<br>г. Полностью измененное\улучшенное графическое оформление модификации (измененные текстуры: моделей, объектов, меню игры).<br>д. Авторские дополнения, НЕ касающиеся основного сюжета игры (измененные модели объектов, игровой баланс а-ля HARD CORE).<br>е. Обновленный Bumshak Characteristic patch (переработанное окно характеристик персонажа).<br><br>--- --- ---<br><br>Узнать дополнительную информацию и скачать "Russian Translation for Bumshak v1.3 - Special Edition" можно с сайта: www.blackwolf-corner.narod.ru в разделе "Файлы"
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf:Наконец то Скачал!!!<br>Поиграл, посмотрел, послушал!!!<br>Весьма профисионально и качественно выполнена работа!<br>Озвучка! Шрифт! Менюшки! Текстурки! - Всё просто супер!!!<br>2B Wolf: Молодец!!!
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf: Хорошо, что существуют люди, которые переводят моды, жаль полную версию не смогу скачать. :'(<br>Русификацию надо ставить на Бумшак 1.3 немецкую версию, либо на русскую, которая уже давно есть?
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf: Блин, у меня качает со скоростью не больше, чем 0.60 кб. Это же просто пипец какой-то :(. Почему такая скорость низкая? Мне же на мопеде все это сливать :o.
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf:Извините, возможно я чего-то не понимаю, но зачем было новую тему создавать, ведь это можно было запостить в темку "AG: Переводы и озвучка модов"?
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf:<br>
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Pa: <br><br>Что, действительно достойная озвучка? Или "достойная для любительского произведения"?
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2GunsMan: <br>
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Ipse San:<br>
Цитата:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Pa:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf:<br>
Цитата:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Fess 100:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Dannic:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3
2Pa: <br>Ролик я качал. Озвучка нормальная. <br>Далее по тексту просьба всем заинтересованным лицам - не обижаться, я высказываю ИМХО:<br>Я понимаю, что не Голливуд, но уже хорошо, если гнусавые юношеские голоса звучат только в тех местах, где им и положено звучать. Озвученного таким голосом _ОРКА_ я себе представляю слабо. В свое время даже вернул по этой причине немецкую озвучку (тоже конечно не идеал) в Остров, когда подготавливал его для своей коллекции.<br><br>P.S.<br>Новые шрифты хороши, но на 17'' CRT в разрешении 1280х1024 почти не читаемы :(
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Fess 100:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf: У меня глюк или что? При открытии жизнено важных характеристик игра не находит три файла, переходит в оконный режим и там отображается только защита и что-то ещё, не помню.<br>
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2GunsMan: <br>
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2GunsMan: <br>
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2GunsMan: <br>
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2B Wolf:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2chip.: <br>
Цитата:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
ИМХО, Песенка в ролике прикольная!
|
Re: Рус Транс фор Бумшак в1.3 СЕ
2Ukur: <br>Вот из-за твоей озвучки у меня зачесалось поиграть в Бумшак ентот :).Заинтриговал. Вопрос: Озвучку просто ставить, указав директорию или надо чего-то химичить дополнительно?<br><br>И если можно, ссылочку на Бумшак 1.3...а то я на энтом Ворлдофготик не ориентируюсь... :-/
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Ukur:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2GunsMan: Ukur = B_Wolf
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2DimaD: Чёрт предупреждать надо, а то так людей путаете, тогда 2Ukur: прошу прощения за пост №26, но всё равно для меня ролик без озвучки имеет смысл!!!
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Ukur:
Цитата:
|
Re: Рус Транс фор Бумшак в1.3 СЕ
Блин....придётся качать лайт перевод. Скорость скачивания 0,3 - 0,4.... :'(
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Филин Ух:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2GunsMan:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Рус Транс фор Бумшак в1.3 СЕ
Поставил "лайт" версию. В стартере появились Бумшак "классик" и "спешл". Я пока заметил, что в спешл есть окошко с параметрами, но оно в принципе на фиг не нуно. И ещё шрифты различаются с окнами загрузки. Это и есть все различия или есть ещё доп. квесты или ещё какие "вкусности"?<br><br>З.Ы. А вообще прикольно..<br>- Бубба иди сюда!<br>- Гав!! ;D
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Филин Ух:<br>
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Филин Ух: <br>
Цитата:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3
Неужели!!!<br><br>http://www.igr*mania.ru/archive/?90+cd<br><br>Примечание: Вместо * вставить букву o...<br><br>Ищем раздел Gothic 2 (Готика 2) и читаем:<br><br>"Модификация Bumshak повествует о судьбе орка, поднявшегося из грязи, что называется, в князи, то есть к самым вершинам. У вас есть уникальная возможность пройти тернистый путь от рядового до командира орочьих войск, железной пятой давя остатки человеческого сопротивления. И все это, вы не поверите, — на чистейшем русском языке.<br>Кроме того, не пропустите модификации Dunkle Magie, Fight Contest, Khorana, Mana Reload, Miranda и Zuris."
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Ukur:<br>
Цитата:
Цитата:
|
Re: Рус Транс фор Бумшак в1.3 СЕ
2Ukur:
Цитата:
|
Re: Rus Trans for Bumshak v1.3 SE
2Филин Ух:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Текущее время: 11:04. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
AGFC: Valley of Gothic © 2004-2022