2VannDamm: Интересный отрывок, это факт. Но по смыслу все равно встречаются странные эпизоды.
|
Жан не стал церемониться и наскочил на свою жертву как шакал. Подкрался сзади из темноты и накинул петлю на шею.
|
Вопрос: для чего устраивать эту ненужную возню с удавкой, когда противника можно уложить одним ударом меча, да еще и со спины, когда тот не видит?
|
Жан еще как следует обыскал свою добычу и нашел... ...добротные сапоги, между прочим, подходящие по размеру
|
Как Жан определил, что сапоги ему впору, при том, что переобулся он уже после того, как их осмотрел?
|
Жан, поразмыслив, скинул свои сапоги и переобулся. Сапоги пришлись как раз впору.
|
|
Зажег факел и осмотрелся как следует, убедился что бумага что он нашел – та самая.
|
А вот это довольно непредусмотрительно - вдруг заметит кто из компании Ника?
|
когда Жан, с языком на плече
|
:lol: Фразеологизм, который надо здесь использовать -
бежал так, что язык на плече. У тебя же получилась... небольшая ерунда по смыслу. ;)
|
он в одних подштанниках находится
|
Очень коряво составлена фраза, гораздо естесственнее -
он находится в одних подштанниках.
|
будешь моей правой рукой...
|
Кто такой Жан для Ахундая? По сути, случайный знакомый, оказавший, правда, полезную услугу. С чего сразу такая честь - быть правой рукой?
|
но что-то, либо болезнь, либо слабость высосала из него, в буквальном смысле все соки.
|
Неправильная расстановка запятых, мешает уловить правильный смысл.
|
Череп и кости его были не более облачены плотью, чем остов скелета.
|
Да уж, точно Крюгер... Фредди... :devil:
2Ser Goblin:
|
Это как, сначала для Крюгера девченка вообще никакой ценности не представляет, а потом он признается в своей родительской опеке?
|
Тут все в порядке. Крюгер воспитал девчонок, но любовных отношений у него с ними нет (что странно ::))
|
А вообще интереснее теперь для девченок теперь читать будет. Ну там любовь-морковь и прочие нюни.
|
Угу, только вот девчонок, которые эту темку почитывали, я что-то не наблюдаю.