|
Re: Gothic 3: Моддинг
2SODIX: *ну мне кажется невозможно серьезно относиться к некоторым квестам как ты диалоги к ним не переводи. Раз про драконов то вот мой вариант. первую часть *и первый квест с драконами дает Робар:
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
INFO_FanQHumanF18803072007_0=Подожди, не уходи сразу! Есть еще одно...; INFO_FanQHumanF18803072007_1=Еще какие-нибудь пожелания?; INFO_FanQHumanF18803072007_2=Из-за этой..(вздыхает) страшной мысли я не сплю ночами и боюсь...; INFO_FanQHumanF18803072007_02=...боюсь, что это даже намного хуже, чем осада Венгарда.; INFO_FanQHumanF18803072007_3=Понимаю. Что еще?; INFO_FanQHumanF18803072007_4=Не уверен, оправдаются ли мои опасения, однако...; INFO_FanQHumanF18803072007_5=Ведь именно ты смог победить Спящего и драконов Хориниса!; INFO_FanQHumanF18803072007_6=Ну да.; INFO_FanQHumanF18803072007_7=Тогда послушай. Дело очень непростое.; INFO_FanQHumanF18803072007_8=Иногда мне кажется, что даже невыполнимое...для простого смертного воина.; INFO_FanQHumanF18903072007_1=Что ты имеешь в виду?; INFO_FanQHumanF18903072007_2=Немногие, кто вернулся с Хориниса несли какой то бред о драконьих яйцах. Я им не верю.; INFO_FanQHumanF18903072007_3=Я хочу знать правду. Так что же случилось НА САМОМ ДЕЛЕ в Рудниковой долине? Доложи мне, что там происходило.; INFO_FanQHumanF19003072007_03=Во многих темных местах Хориниса, в пещерах и скалах обосновывались мерзкие люди-ящеры.; INFO_FanQHumanF19003072007_003=В их задачу входила охрана драконов.; INFO_FanQHumanF19003072007_04=К тому времени, как мы обнаружили первое яйцо, драконы должны были вылупиться уже очень скоро, и уж ТОГДА нам пришлось бы побегать.; INFO_FanQHumanF19003072007_05=Целыми днями мы бродили в поисках этих яиц. Их было довольно таки много...как для дракона.; INFO_FanQHumanF19003072007_1=Разумеется, я расскажу про Хоринис. Т-А-К-О-Е не забывается.; INFO_FanQHumanF19003072007_2=Эти четверо драконов повсюду откладывали свои яйца в Рудниковой долине, а также и за ее пределами.; INFO_FanQHumanF19003072007_3=Нам приходилось порой очень напрягаться, чтобы отыскать кладки.; INFO_FanQHumanF19003072007_4=О, Иннос всемогущий! Теперь, когда ты рассказал мне все это...; INFO_FanQHumanF19003072007_5=...это просто..невероятно! Мои худшие опасения подтвердились!; INFO_FanQHumanF19103072007_1=Что, я должен еще докладывать тебе?; INFO_FanQHumanF19103072007_01=Драконы Хориниса повержены моей рукой. Тебе этого мало?; INFO_FanQHumanF19103072007_2=Что ж, как пожелаешь, Вершитель.; INFO_FanQHumanF19103072007_3=Принуждать я тебя не буду, ведь ты и так многое для нас совершил.; INFO_FanQHumanF19203072007_1=И что теперь? У вас есть какие-то планы?; INFO_FanQHumanF19203072007_2=Я считаю, что драконы не только на острове откладывали яйца.; INFO_FanQHumanF19203072007_3=То-то я все время думал, что-то где-то такое есть!; INFO_FanQHumanF19203072007_4=Н-да. Этот факт обладает некоторой вероятностью.; INFO_FanQHumanF19203072007_6=Только вот загвоздка! Он вполне вероятен, черт!; INFO_FanQHumanF19203072007_5=Белиар и здесь тоже имеет влияние. Вполне вероятно, что драконы могли уже вылупиться даже здесь, на материке.; INFO_FanQHumanF19303072007_0=...; INFO_FanQHumanF19303072007_1=О-охх.(стон) Только не это! Мне и здесь придется открывать сезон охоты на драконов?; INFO_FanQHumanF19303072007_2=(задумчиво) Драконам нужно довольно много времени, чтобы обрести свое полное могущество.; INFO_FanQHumanF19303072007_3=На острове Хоринис драконы были по-видимому уже древние. Здесь вероятно, уже имеются молодые экземпляры.; INFO_FanQHumanF19303072007_4=Значит они еще не обрели могущество или они уже слишком похожи на своего прародителя?; INFO_FanQHumanF19303072007_5=Нет, конечно нет! Но они все еще драконы! Хоть и не такие огромные.; INFO_FanQHumanF19403072007_1=Ну что поделаешь...; INFO_FanQHumanF19403072007_01=(вздыхает)Хорошо! Я буду высматривать этих змеев Белиара.; INFO_FanQHumanF19403072007_2=Да, это было бы совсем неплохо, если бы ты приглядел за этими исчадиями и в Срединном Королевстве.; INFO_FanQHumanF19403072007_02=Если ты соберешься выступить против дракона, то прежде отправляйся на север. Там, в Нордмаре...; INFO_FanQHumanF19403072007_3=Что в Нордмаре?; INFO_FanQHumanF19403072007_4=В Нордмаре находится древний храм Огня.; INFO_FanQHumanF19403072007_5=А что там?; INFO_FanQHumanF19403072007_6=Там находятся наиболее важные маги Огня. Возможно они как-то смогут тебе помочь.; INFO_FanQHumanF19403072007_7=Ты издеваешься надо мной?; INFO_FanQHumanF19403072007_8=Увы, иного выхода у нас нет. Иначе в скором времени вместо этого мира будет просто АД!; INFO_FanQHumanF19403072007_9=Ну, хорошо же...; INFO_FanQHumanF19503072007_1=Не забудь, если соберешься убить дракона: обязательно сообщи об этом кому-нибудь в Монастыре!; INFO_FanQHumanF19503072007_2=Я сделаю это. Сделаю.;
А вот продолжение в монастыре:
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
INFO_FanQHumanF19603072007_1=Мильтен, угадай-ка новость дня!; INFO_FanQHumanF19603072007_2=Да знаю. Снова эти древние создания.; INFO_FanQHumanF19603072007_3=Наверное, никто из нас даже и не предполагал, что так случится.; INFO_FanQHumanF19603072007_4=Как бы то ни было, они здесь. Теперь, благодаря тебе, мы знаем это точно.; INFO_FanQHumanF19603072007_5=Думаю, этих драконов я уничтожу одной левой.; INFO_FanQHumanF19603072007_6=И если дракон поджарит тебе задницу я не буду особо расстраиваться.; INFO_FanQHumanF19703072007_1=Да неужели?; INFO_FanQHumanF19703072007_2=Нет конечно же! Драконы они и в Средиземье драконы! Ты должен быть очень осторожен.; INFO_FanQHumanF19703072007_3=Хотя драконам нужно около 300 лет, чтобы набрать полную силу.; INFO_FanQHumanF19703072007_4=Откуда ты это знаешь про их возраст?; INFO_FanQHumanF19703072007_5=Из рудниковой долины Хориниса многие что-то узнали о драконах.; INFO_FanQHumanF19703072007_6=Правда, эти драконы не слишком разговорчивые, но у нас есть преимущество - ты.; INFO_FanQHumanF19803072007_1=Кстати, сам Король просил меня позаботится о наших огнедышащих друзьях.; INFO_FanQHumanF19803072007_2=Естественно, все остальное не играет никакой роли. Ты должен сделать это.; INFO_FanQHumanF19803072007_3=Однако, без глаза Инноса тебе следует быть более внимательным.; INFO_FanQHumanF19803072007_7=Удачи, мой дорогой друг. Возвращайся скорее.; INFO_FanQHumanF19903072007_1=Все кончено, Мильтен.; INFO_FanQHumanF19903072007_2=Пправда?; INFO_FanQHumanF19903072007_3=Да, похоже у Белиара драконов стало явно меньше.; INFO_FanQHumanF19903072007_4=И сколько их было? Где? Как?; INFO_FanQHumanF20003072007_1=Всего было четыре дракона.; INFO_FanQHumanF20003072007_2=О, Иннос! ЧЕТЫРЕ дракона!; INFO_FanQHumanF20003072007_3=Я смог найти двух в пещере под деревней Кап Дун. Один был в горах, близ Гелдерна.; INFO_FanQHumanF20003072007_4=Невероятно!; INFO_FanQHumanF20003072007_5=Я не могу даже представить себе, как ты смог это сделать. А последний откуда?; INFO_FanQHumanF20103072007_1=Последний был в пустыне Варант.; INFO_FanQHumanF20103072007_7=Ты уверен, что отыскал всех?; INFO_FanQHumanF20203072007_1=Да. Все драконы мертвы.; INFO_FanQHumanF20203072007_2=Тогда мы вновь в неоплатном долгу перед тобой, Избавитель.; INFO_FanQHumanF20203072007_3=Я теперь уверен в том, что ты Избранный богов.; INFO_FanQHumanF20303072007_1=Может быть. Насчет неоплатного долга ты пошутил надеюсь?; INFO_FanQHumanF20303072007_2=Я даже не представляю, чем можно отблагодарить тебя соразмерно затраченным тобой усилиям.; INFO_FanQHumanF20303072007_3=Позволь мне подумать немного.; INFO_FanQHumanF20303072007_4=(Мильтен погрузился в размышления.); INFO_FanQHumanF20403072007_1=Эй... Мильтен?; INFO_FanQHumanF20403072007_2=У меня действительно нет ничего ценного, но, возможно, что-нибудь найдется у Альтуса.; INFO_FanQHumanF20403072007_3=Несколько часов назад я рассказал ему о драконах. Он был так взволнован.; INFO_FanQHumanF20403072007_4=Бедняжка, зачем ты так себя сдерживал? Теперь мне определенно будет трудно поверить!!!; INFO_FanQHumanF20403072007_5=Нет-нет. Я уверен, что даже Робар уже знает об этом. Альтус сможет тебя отблагодарить.; INFO_FanQHumanF20403072007_6=Да? Тогда я и в самом деле навещу его.; INFO_FanQHumanF20503072007_1=Альтус, тебе больше не нужно думать о драконах.; INFO_FanQHumanF20503072007_10=...ты - поистине, спаситель Человечества!; INFO_FanQHumanF20503072007_2=Драконы! Я все еще не могу в это поверить. Драконы на самом деле обитают здесь.; INFO_FanQHumanF20503072007_3=Дракон-нежить, о котором рассказал мне Мильтен, уже был шоком! Мы должны что-то ...; INFO_FanQHumanF20503072007_4=Они мертвы.; INFO_FanQHumanF20503072007_5=...против этой угро...мертвы?; INFO_FanQHumanF20503072007_6=Да, мертвы.; INFO_FanQHumanF20503072007_7=Так все уже кончено?; INFO_FanQHumanF20503072007_8=Да, больше никаких драконов!; INFO_FanQHumanF20503072007_9=О, Иннос! Когда Мильтен рассказал мне о драконах, я подумал, что лучше орки, чем эти...; INFO_FanQHumanF20603072007_1=Не хотелось бы тебя прерывать, но ...; INFO_FanQHumanF20603072007_2=... твоя борьба против драконов была утомительна!; INFO_FanQHumanF20603072007_3=...и убийца драконов хотел бы получить вознаграждение.; INFO_FanQHumanF20603072007_4=Эээ, в общем да. Это... я и хотел сказать.; INFO_FanQHumanF20603072007_5=Но что я могу дать тебе? Возможно, ты на что-то надеялся?; INFO_FanQHumanF20703072007_1=Понятия не имею. Что-нибудь весомое?; INFO_FanQHumanF20703072007_2=Меня не переполняет гордость, когда я слышу такое от тебя.; INFO_FanQHumanF20703072007_3=Наше могущество мы достигаем не только укреплением духа.; INFO_FanQHumanF20703072007_4=Мы можем полагаться и на материальные вещи. У меня есть для тебя кое-что особенное.; INFO_FanQHumanF20703072007_5=Такому герою ,как ты, положено носить меч героя.; INFO_FanQHumanF20803072007_1=Меч! Спасибо, Альтус!; INFO_FanQHumanF20803072007_2=Ну, это не совсем меч.; INFO_FanQHumanF20803072007_3=Это заготовка для меча из чистейшей руды. Последняя и единственная в нашем Монастыре.; INFO_FanQHumanF20803072007_4=Ты спасаешь нас всех и поэтому я передаю тебе ее.; INFO_FanQHumanF20803072007_5=Ты - истинный поборник Инноса.; INFO_FanQHumanF20803072007_6=И с мечом достойным тебя ты дашь отпор всем нашим врагам!; INFO_FanQHumanF20803072007_8=Возвращайся в мир и покажи всем слугам Белиара - какая власть теперь поддерживает тебя!;
Переворошил диалоги и квесты в Варанте. Там получше было, чем в Миртане. И все такие серьезные, последовательные, друг за другом. В Нордмаре же вообще пипец. Его на выходные оставлю. Вообще же не уважаю квесты, которые "принеси, подай". А если используют неиспользованные ранее в игре предметы(камень варана и шныга раньше тупо находили и все) или вносят новые - это круто.
|