Mira,
Fritz Что-то вы, хлопцы, путаете. В переводе от Снежков финальная речь звучит так:
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
После того, как Спящий был изгнан в своё измерение, я вернулся к солнечному свету. Магический барьер пал, но мой путь только начался. Но это уже другая история...
Как видите, сказано достаточно размыто для того, чтобы сделать точный вывод о том, когда это произошло.