Показать сообщение отдельно
Старый 25.06.2003, 10:59   #560
PA
Строители Миртаны
*
 
Регистрация: 29.08.2004
Сообщений: 1
PA вне форума

По умолчанию Re: Тем кто прошел Готику 2

2shurick31:
лениво такНе-а  Вчера проверял в Марвине. Устанавливал и силу и ловкость. Так вот - ловкость 100/сила10 - шпага +18. Варг валится с полутора удара, волки и полевые жуки - с удара. Если бы зависело от силы, я бы его (в смысле варга) полчаса долбил - минимум 6 100% ударов! Но если в руках оружие требующее силу, то работает сила.
Все правильно, в Gothic 1,2 Ловкость рулит.

Блин, ну и перевели патч 1.30 rus/beta!!! С каких это пор варги называются "черные волки"? Варг - он и в Средиземье варг. Уж "собака орков" ближе по теме было. А глорхи ? А ползуны? Некоторые вещи не нужно было переводить, как уже устоявшиеся термины. Не удивлюсь, когда увижу, что драконов перевели, как "Чудо-юдо" или "Змей Горыныч". Еще бы Ксардаса как "Кощей бессмертный" перевели - некромант как-никак.
Ну тут авторское право патчедела.
(Хотя он до выпуска спрашивал о названиях, в соответствующей теме).
Ответить с цитированием