Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Ты должен поговорить со всеми наемниками в городе, с челами на ферме и мельнице. Здесь лежит карта непосредственно самого города http://worldofgothic.ru/fs/map/g3map_montera.jpg, а если хоть чуть шаришь по англицу, то можешь посмотреть http://guides.gamepressure.com/gothic3/guide.asp?ID=1478 - это список всех квестов в Монтере