Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

1) Снимаешь себе комнату, за 250 монет, выходишь на улицу, сразу напротив таверны стоит и торгует всякой ерундой мужик. Отдаешь ключ ему, приходишь назад к хозяйке гостиницы и у неё платишь ещё 250 монет  комнату Гарсии, получаешь ключ. По моим подсчетам напрямую сразу же после взлома всех его сундуков оно не окупается, но там есть нож, который позволяет добывать с тушек монстров компоненты для вуду, так что если его нет - это полезно.
2) Что касается пистолетов, то, например в прошлой части, урон у них складывался напрямую (урон оружия + скилл), но тут все зависит от типа пистолета. Если пистолеты стреляют пулей, то урон от размера скилла не зависит, от размера скилла зависит только шанс попасть. Если пистолет стреляет картечью - то от скилла зависит урон напрямую, скорее всего в равной пропорции (единица урона оружия равна по эффекту единице скила), как в прошлой части. Так что сами выбирайте.