Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

его можно купить у Ли (не помню за сколько точно - или 500 или 1000), но продаст он только после того как выполнишь оставшийся квест Торлофа (либо прогонишь ополчение либо взыщешь арендную плату - в зависимости от того, что уже выполнил при поступлении в наемники).
но можно и не покупать - Горн после того, как освободишь его из тюрьмы, дает эти доспехи бесплатно.