Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Подойти в центр большого зала, между колонн, Люкор обратится к тебе, поговорит, пройдёт куда надо, ну и т.д.  :)  А если всё это сделано, то либо глюк, либо свиток телепорта уже был выдан тебе Люкором.