2Lomaker:
|
но не правит косяки нашей озвучки?
|
Ну, разумеется, не правит. Патч делали немцы, наши локализаторы к этому руку не прикладывали. Вернее, они приложили свои руки раньше (уже ооочень давно) таким образом, что на момент установки патча у пользователя неизвестно какая и где озвучка лежит.
РЕЛИЗНАЯ ВЕРСИЯ - неупакованные файлы озвучки в папке Ini, поименованные как английские
после ПАТЧа 1.08.09 - неупакованные файлы озвучки в папке Ini, поименованные как русские
ЗОЛОТОЕ ИЗДАНИЕ - упакованные файлы озвучки в пак-архив в папке Data
И после всей этой чехарды, чтобы внедрить в инсталлятор что-либо связанное с озвучкой и в тоже время универсальное для всех версий, нужно для начала понять всю конструкцию вариаций. А потом все это прописать в скрипт инсталлятора. И это только у наших. А у поляков, может, свои нюансы, у итальянцев - свои... )))) Гиблое дело - браться за это немцам.
Если есть желание, то делать такое исправление нужно самим "утопающим". Или долбить мозг локализаторам, типа - ИСПРАВЛЯЙТЕ КОСЯКИ! ;D