Re: Перевод Диккурика

2Jekyll:

Только для переводчиков.

По просьбе Jekyll выклжил Ou.csl из OnD_Jekyll_.....
Ну последнего. И немецкий для сравнения.

Исправил всего одну точку - многоточие три точки, а не четыре. Клопа на Букашку не менял, а вроде бы надо. Приятнее звучит.
Порядок уже восстановлен как "Было", иначе не восстанавливался.

Прошу проследний раз внимательно посмотреть.