Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Скорее всего, это ошибка, потому что NPC "Grauhaar" (нем.), он же "Graypelt" (анг.) - это "Серый", ручной волк Хансона, который приводит ГГ к башне Ксардаса. А по дороге будет закрыт другой побочный квест "Нападение гоблинов".
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Нет, здесь вам прямой халявы не будет - видимо, разрабы считали, что к тому времени у игрока должно накопиться достаточно золота. Впрочем, можно достать ещё немного денег, если взломать сундуки Дерека (наводку даст Бен) и Фармона (квест Хенли из Неморы) или же ограбить городскую сокровищницу (квест Пира с восточной фермы).