|
Национальной одеждой здесь было странное одеяние похожие на халаты, под названием "Кимоно", все говорили на странном не понятном Латлориану наречии, и пили не менее странный теплый напиток под название "саке", который кружил голову не хуже холодного пива в трактире Хориниса.
|
Просто понимаешь, в мире игры нет аналога Японии с кимоно и саке. Есть аналог древнего ближнего востока - а это арабы - современный Кувейт и Ирак примерно. Варант и южные земли - земли арабские, не японские, там нет ни кимоно, ни саке:) Ассасин -термин опять же арабский. Будет лучше, если ты просто уберешь эти японские названия, оставив смысл - другая адежда, доспехи и напитки.