Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Скорее всего вы не изменяли в файле Gothic.ini значение параметра spawnRemoveNpcOnlyIfEmpty (по умолчанию: 0). Если задать его равным 1, тогда движок игры будет оставлять трупы, чей инвентарь не пуст. Тогда вы сможете увидеть описанную мной ситуацию (в скриптпатче они переносятся в морг Яркендара).