Re: Перевод Диккурика

Выложил на яндекс скрипты 2000 и 2002.
При переводе встретились названия амулетов телепортера.
Кто переводил скрипты с этими предметами?
В общем я сделал простую транслитерацию.

Gemini - Гемини
Tarus - Тарус
Pisces - Пискес
Aquarius - Аквариус
Capricorn – Каприкорн
Leo - Лео

2OnD:
Я при переводе скрипта, подправил некоторые диалоги екселевском OU. Но вписал их в строку D, как уже предыдущие исправления. *Если выложу файл, сможешь выудить эти строки и внести в свой исправленный перевод OU? Или мне выудить только те строки которые я правил сейчас и выложить отдельно.