Показать сообщение отдельно
Старый 14.08.2004, 14:44   #479
Skaarj

AGFC
Гость
 
Сообщений: n/a

По умолчанию Re: Перевод Диккурика

ДАТ и OU или что-то одно?
gothic.dat и Dicc_r028_OnD3.xls

Ну что ж я свои 738 – 1104 и 1159 – 1359 отредактировал
Редактируй снова, есть ошибки, к. поймать можно только из скриптов, к примеру такая в DIA_DIC_2064_Umfrey.d, стр 44:
AI_Output (self, other, "DIA_DIC_Umfrey_Freund_10_00"); //Ach ach ach / wer lдuft mir immer nach? / Es ist ein kleiner schwarzer Mann / den man mit den Augen sehen kann, / doch Hдnde kцnnen ihn nicht ergreifen / Werde ich an diesem Rдtsel verzweifeln?
...
AI_Output (other, self, "DIA_DIC_Umfrey_Schatten_15_00"); //Schatten

В таблицу попала только фраза: Ach ach ach /

PS.
Я пользуюсь ПРОМТОМ 2003 года издания (Промт 98 - фу!).
Пробую с PROMT XT Office, полная версия, 100руб.

PPS. Тебе придется воспольз. таблицей от OnD для финала, т.к. исходн структуру файла от bigglass нельзя нарушать, у него сделан доп. столбец, к. пронумер по исх виду таблицы по возрастанию.
Ответить с цитированием