Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Возможно, я ошибаюсь, но - нашел на горе почти над странниками, что по дороге в Монтеру (та, что обходная). Там еще каменная арка. Сундук назывался просто "железный", требовал второго уровня взлома и охранялся горгульями. Решил, что списочный - потому что выпал свиток, который должен был выпасть согласно списку "магических" сундуков для определенного номера сундука. Возможно, я все-таки ошибаюсь...
А ты где нашел?

Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Только что в сундуке "Прочный железный" со второй попытки. Ранее - сколько не пытался - никак.