Re: G3: Локализация - согласование терминов

2Rajha:
Дело в том, что большинство людей устраивают как раз глорхи и шныги.
Лично у меня остер вполне ассоциируется с острозубым животным. Причем зубы у него острые, как бритва (в Г1 все бритвы назывались остерами)
Бритвозуб, впрочем, тоже неплохо.
Животное под названием "кусач" уже есть.
Что касается глорха, я не знаю, что означает это слово, но у меня ассоциируется с чем-то, что может сожрать, чем-то грозным и опасным.