Re: G3: Локализация - согласование терминов

Вчера был получен список терминов на согласование.
Имелась такая вот приписка:
К сожалению, времени у нас осталось немного. В понедельник начинается
озвучение диалогов, так что нам нужно будет еще рассмотреть ваши варианты и
сделать изменения в тексте. Так что жду от вас известий завтра не позже
1400.
Я к сожалению добрался до инета только сегодня - ну и времнеи было совсем мало...

Но сам списочек лежит тут http://slil.ru/23084444 - тем кому интересно могут ознакомится (ОСТОРОЖНО - ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ) и даже пообсуждать, хотя скорее всего обсуждение уже не повлияет на решение локализаторов.