Re: G3: Локализация - согласование терминов

З.Ы. Между прочим Geist - это и ум; образ мыслей, а Nebel - и лёгкое опьянение; хмель.
Может, проще всего назвать его Нордарский шнапс? ::)