2FreeSergey:
Русификатор я качал с
gothic-3.ru.
Наверное, он там уже был подправлен для европейской версии. Если не трудно, выложи пожалуйста где-нить исправленный для европейской версии Projects_compiled.p01
У большинства людей, думаю, стоит немецкая готика и было бы не плохо, чтобы хотя бы некоторые (самые важные :)) релизы вашего перевода выходили и для этой версии.