Показать сообщение отдельно
Старый 29.01.2005, 04:52   #8
B_Wolf

AGFC
Гость
 
Сообщений: n/a

По умолчанию Re: AG: Переводы и озвучка модов

2Drax:
Все равно на данный момент он пропал.
Да здесь, я здесь... :)

После почти полугодичной разработки выйдет: Bumshak Russian Translation - Special Edition.

Вот небольшая вырезка из Readme файла...

--------------------------------

2. Информация о Russian Translation for Bumshak v1.3 - Special Edition by BlackWolf.

Локализация выпускается в двух вариантах:
FULL (полная версия)     - с полной русской озвучкой...
LITE (текстовая версия)  - без озвучки...

В Russian Translation for Bumshak v1.3 - Special Edition (FULL и LITE) входят две версии перевода:

I.  Classic Russian Translation:
а. Полный, отредактированный перевод модификации Bumshak v1.3.
б. Полная русская озвучка (ТОЛЬКО В FULL версии).
в. Используется кирилический шрифт от Akella или Snowball.

II. Special Russian Edition:
а. Полный, отредактированный перевод модификации Bumshak v1.3
б. Полная русская озвучка (ТОЛЬКО В FULL версии).
в. Используется кирилический шрифт от Akella или Snowball.
г. Полностью измененное\улучшенное графическое офрмление модификации (измененные текстуры: моделей, объектов, меню игры).
д. Авторские дополнения, НЕ касающиеся основного сюжета игры (измененные модели объектов, игровой баланс а-ля HARD CORE).
е. Обновленный Bumshak Characteristic patch (переработанное окно характеристик персонажа).

--------------------------------

Думаю, с выпуском дольше месяца затягивать не будем...
Ответить с цитированием