Ситуация с серией игр "Готика" осложняется еще больше!Вчера 06.06.2007 на официальном сайте компании
Pluto 13 GMBH появилась новость в которой представлен
документ, заявляющий, что в прессе были поданы ошибочные сведения и подтверждающий, что специальные права на издание игр серии "Готика" действительно принадлежат компании JoWooD Productions Software AG, Austria в соответствии с обширными и конфиденциальными контрактами. Равно как и использование торговой марки "Gothic". Требования (претезии), чтобы все будущие игры серии "Готика" принадлежали любой компании ошибочны.
Английский вариант завявления в спойлере.
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Rights to „Gothic ®“
Essen, 2007-06-06 Regarding the rights to the “GOTHIC” series, statements and
incorrect reports have been published by the German and Austrian press. Pluto 13
GmbH has to clarify on this matter:
Specific rights to already or yet to be published games of the “GOTHIC” series were
contractually granted to JoWooD Productions Software AG, Austria. The same
applies to usage of the trademark “GOTHIC”. These contracts are extensive and
confidential.
Claims that all rights to all future games of the GOTHIC series have been exclusively
granted to any company are definitely wrong.
Pluto 13:
Pluto 13 GmbH
Ruhrallee 63
45138 Essen
Germany
HR Essen B 17856
t
el. 0201 80672-0
fax. 0201 80672-22
managing director: Michael Ruve
For further information please refer to: www.pluto13.de
Translation of originally German language press statement
~145 words – may be quoted free of any charge, copy kindly requested
Я не совсем понял смыл последнего предложения насчет будущего игр серии. Знатоки немецкого, посмотрите
оригинальный вариант - может там более ясно написано.