Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

 В Библиотеке ученых на севере Яркендара (там мы еще находим желтую табличку) находится куча пюпитров, где описана история катастрофы и где можно найти информацию по поводу ответов на все вопросы Куархадрона. В частности:
   1. Вопрос о последним праве голоса. В правой комнате Библиотеки есть пюпитр, в котором описано как Совет Трех (Куархадрон, Кардимон и ученый, от лица которого ведется рассказ) обсуждает, что делать с Радамесом. Там есть такие строки: "Поэтому я использовал свое право вето на решения остальных", из которых мы и заключаем, что право последнего голоса имел рассказчик, т.е. ученый. :)
   2. Вопрос, о том, кто закрыл портал. В левой комнате библиотеке есть пюпитр, в котором читаем:"ЦЕЛИТЕЛЯМ было поручено закрыть портал и уничтожить ключ. Одному Аданосу ведомо, что случилось с ними и удалось ли им достичь своей цели." Отсюда заключаем, что даже члены совета трех не знали кто именно закрыл портал, а значит ГГ этого знать тем более не может. :)