AGFC - Показать сообщение отдельно - G3: Community Patch (Исправляем G3)

Ура! Наконец-то смог прикрутить перевод! ;D
На всякий случай напишу полную инструкцию, вдруг кому пригодится. Итак

КАК ПРИКРУТИТЬ ЛОКАЛИЗАЦИЮ К ЕВРОПЕЙСКОЙ ВЕРСИИ GOTHIC3
1. Берем файл stringtable.ini и редактируем:
Languages=English;Italian;French;German;Spanish
CurrentLanguage=German (или English)
CurrentRevision=0
2. Кидаем его в папку Data\Strings
3. Распаковываем projects_compiled.pak в папку Data\Projects_compiled с помощью программ G3Explorer или G3Pak
4. Удаляем Data\Projects_compiled\stringtable.bin
5. Переименовываем или кидаем в другую папку файлы projects_compiled.pak и projects_compiled.p01
6. Запускаем игру и выходим. В итоге, не найдя stringtable.bin, игра заново его скомпилирует из ini и появится файл Strings\_stringtable.bin
7. Переименовываем _stringtable.bin в stringtable.bin и помощью программы G3PakDir запаковываем в projects_compiled.p01
8. Кидаем этот файл в Data
9. Удаляем папку Data\Strings и Data\Projects_compiled и возвращаем projects_compiled.pak на родину в Data
10.Фух! Вроде все :D

З.Ы.: Огромное спасибо тов. FreeSergey за советы

Добавление от 12/01/06, в 20:44:01

Косяк нашел:
QUEST_BPANKRATZ357=Ганок, ленивый орк.; -> QUEST_BPANKRATZ357=Гунок, ленивый орк.;