Да, еще очень бы хотелось видеть в исправленном переводе измененные названия городов. Мне после английской версии вообще режет слух и глаз этот "Кап Дун", особенно после "Cape Dun" (Кейп Дан), мы же все-таки не немцы Это в оригинальной немецкой версии этот город зазван как "KAP DUNe"...
|