Показать сообщение отдельно
Старый 03.09.2006, 18:46   #205
S--e--t

AGFC
Гость
 
Сообщений: n/a

По умолчанию Re: G3: Локализация - согласование терминов

2RAMull:
Если под орочьей гончей в Г3 подразумеается первая
А ничего, что авторы реишили назвать зверя "орочеьей гончией"?
Имхо, без разницы как оно будет выглядеть. Если авторы решили, что это орочья гончая - никаких сомнений в этом быть не должно. Если бы они решили, что это "Варг" - так и написали бы, я думаю (слово то "интернациональное" :/ - не ошибешься).
Ответить с цитированием