Показать сообщение отдельно
Старый 22.11.2006, 22:12   #9
CrystaX

AGFC
Гость
 
Сообщений: n/a

По умолчанию Re: Gothic 3: Исправляем локализацию от GFI

Не надо "булавы огра"! Вы прочитайте в английской версии описание этой "Ogre's morning star" - я лично долго хохотал. Там написано примерно так: "Это - НЕ morning star. Но попробуйте объяснить это ограм". :)
Хотя "Кистень огра" - тоже не очень удачно. Возможно, лучше было бы "Моргенштерн огра"
Ответить с цитированием