21cey:
Нет ли английской озвучки квестпакета? Вроде какие-то слухи *ходили насчёт этого...
|
Отсутствует. Планировался только перевод текста без озвучки, но так и не был реализован.
И если нет, то меня интересует полный файл пакета квестов с видео и немецкой озвучкой, но с русскими сабами.
|
В альфа-версии перевода QP v3 видеороликов нет. И неизвестно, будут ли они включены в релиз. :-/ Но их можно достать из немецкой версии.
зы к озвучке Сергей Чонишвили я так понимаю отношения уже не имеет?
|
Нет, не имеет. Впрочем, как и Кристиан Веверка к немецкой озвучке QP. ;)
И насколько я могу предположить, то и немецкая озвучка уже проводилась тоже фэнами?)
|
Да, именно немецкими фанами. Вот их ники (взял из мануала по QP v3):
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Bonkaz (Genau14Zeichen)
CaptainCosmotic
clauma
foobar
Grammaton
Joshua
KalleFreshman
kanubis
madd1n
P4ARTY_K1ING
Raywolf
Rhobars Diener
Stinger
Supernova
Trailerpark