Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Это либо баг, либо он медленно ходит. У меня тоже так было в первый раз и я его так и не дождался... Пэтти можно брать с собой, это ни на что не влияет. Лучший вариант действий - перезагрузиться перед получением квеста на убийство романова у Пэтти и неспеша вдвойм с ней побежать к тоннелю, желательно по дорожке, не срезая, не прыгая и не используя ускорения. :)