Показать сообщение отдельно
Старый 31.10.2009, 20:43   #3919
Dimus

AGFC
Гость
 
Сообщений: n/a

По умолчанию Re: G3: Community Patch v1.72 (Исправляем G3)

2 k0rvolol:
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Убрали, но не полностью. Огненный меч доступен только в виде заклинания. Впрочем, по большому счёту он не сильно нужен, т.к. в игре есть мечи и получше. А ледяной находится в 20-м списочном оружейном сундуке.


2 Готоманы:
В Stringtable v1.73 заметил несколько оставшихся не исправленными раньше ошибок:
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
FO_It_Plant_Snapper=Трава снеппера;
В игре "snapper" переведено как "глорх". Следовательно, название нужно исправить на "Трава глорха"

- в конце предложения нет точки:
INFO_BPANKRATZ31518=Хамиль;
INFO_BPANKRATZ31531=Нет, его я не знаю;
INFO_BPANKRATZ320060125113000=Мне все равно, на кого работать - на короля или на орков;

INFO_BPANKRATZ31529=Очень скоро ты поквитаешься за то, что ты заодно с орками, ублюдок!;
Неправильно подобран глагол в фразе Хамиля (правильно: "поплатишься").
К сожалению, эта ошибка также есть и в файле озвучки INFO_Hum_Warrior_Hard_Hamil_BPANKRATZ31529_Russian .ogg.

Ответить с цитированием