Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
В Яркендаре много монет(внутри хижина Грега+на местности), и на каждом умершем по сюжету персонаже тоже есть старинная монета(рабы у шахты в том же яркендаре, в долине рудников в шахте сильвестро, у паладинов диего и т.д.). Про баги с монетами не в курсе, но легально-найденными можно получить около 2 тысяч опыта(т.е. найдя сдав примерно 200 монет)