Показать сообщение отдельно
Старый 24.04.2012, 14:02   #2203
halstein

AGFC
Гость
 
Сообщений: n/a

По умолчанию Re: Risen 2: Dark Waters

2aaa82:
в первой готике Чонишвили так себе озвучка, резковат голос, да и не подходит малость
во второй готике норм голос, с налётом издёвки
в первом ризине норм озвучка гг
Хм, а мне понравилось. Я бы оценил так по пятибалльной шкале:
Озвучка героя:
Gothic (Чонишвили) - 5 (все устраивает),
Gothic2 (Ивашенко) - 5 (все устраивает),
Gothic3 (Чонишвили) - 4 (нормально, но меньше эмоций\сарказма + много "универсальных" фраз, используемых часто, а потому не всегда подходящих по тону),
Risen (?) - 4 (нормально, но не хватает какой-то изюминки)
Arcania (?) - 3 (терпимо, но голос совершенно несерьезный, впрочем как и сам герой)

Озвучка остальных:
Gothic - 5 (в целом устраивает, Диего, Мильтен, Ксардас и т.п. запоминаются),
Gothic2 - 5 (в целом устраивает, +Ватрас, Пирокар, Андрэ, Хаген, Гаронд - все ключевые персонажи хороши ),
Gothic3 - 3+ (многие голоса очень неудачны, например, маги\друиды со своими скрипучими завываниями просто раздражали),
Risen - 4- (более-менее нормально, но мало индивидуальности, многие голоса нейтральны в плохом смысле)
Arcanai - 3 ("есть можно, но на вкус так себе" (с))
Ответить с цитированием