2RVR:
|
но вот "киркомотыга" меня добила окончательно.
|
К слову, именно так правильно и переводится с немецкого название этого предмета, доказано ABBYY Lingvo :)
2Drax:
Имхо, по-немецки имя Сipher читается именно Сифер, Сайфер - это как-то по-английски ::)