Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

INFO_SKALVERAM320060123152851_0=Все понятно. Следуй за мной.;

Расхождение между озвучкой и субтитрами - Кирк отвечает ГГ: "Понятно. Иди за мной." (в субтитрах: см. цитату)

INFO_SKALVERAM320060118155008_2=В колонии мы вместе работали. Тогда, когда ты победил Соню.;

Ляп локализаторов - Нефариус имел в виду не "Соню", а Спящего (он же Крушак). Возможно, тот же самый ляп есть и в озвучке. :-/