|
INFO_FILLER20060215180219_2=Он откроет храм Мора Сула и мертвецы будут бродить по пустыне.;
|
Неточность в субтитрах - в озвучке Мезир говорит "Мора Сул".
|
INFO_BPANKRATZ320060427160558_2=Сначала я думал,что этим человеком будет Кирк из Мора Сул.;
|
В субтитрах нет разделения между словами фразы Мезира.
|
INFO_FILLER20060322160048_6=Поговорим об этом потом. Сначала найди эту защиту.;
|
Расхождение между озвучкой и субтитрами - в озвучке Сатурас говорит "эти доспехи".
|
INFO_FILLER20060322161627_2=А мы этого не можем допустить - и не допустим.;
|
Расхождение между озвучкой и субтитрами - в озвучке Сатурас говорит "не можем допустить этого".
|
INFO_FILLER20060322171547_3=...и стопы его уводили его далеко от страны отцов...;
|
Лишнее слово в субтитрах фразы Миксира (в озвучке всё правильно).