Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Акила дает квест на монету, это монету нужно выбить/своровать у Фидура, но когда несешь ее уже сдавать, то навстречу из дома выходит Голму и несет чушь по поводу потерянной шляпы мимоходом воруя у вас эту монету. Когда Вы подходите сдавать квест Акиле, то ее у Вас уже нет и он подсказывает про Голму. Находите Голму, то выбиваете/воруете ее у него и только потом повторно несете сдавать Акилу. Типа, в разговоре говорят, что эту монету они постоянно друг у друга воруют, у них так принято... :)