Risen 2: Темные Воды (Фикс русского перевода)

Всем доброго времени суток!

Представляю Вам мой небольшой любительский проект по исправлению текста русской локализации игры.

Исправления перевода осуществляются с оглядкой на английскую версию (в запущенных случаях - немецкую) игры.

Актуальная версия на данный момент: 0.1.1

Скачать фикс можно здесь:
http://wolfik-site.narod.ru/strings.rar

Инструкция по установке - внутри архива.

Список исправлений: http://wolfik-site.narod.ru/changes_main.txt

Об ошибках в тексте, проблемах с помещением информации и некорректно названых элементах игры сообщайте на fedkol@yandex.ru или в личку, с предоставлением скриншотов по возможности.

С уважением
Wolfikus