Re: М: Скриптинг в Готике

2marazmus: Объясняю. У меня есть файл gothic.dat. Мне в нем не нравится перевод. И вот я хочу вставить свой перевод. Открываю декомпилятор. Нахожу нужные строки, например
коронное растение - царский щавель
перекати поле - луговой горец и так далее. Перевожу все, что не подходит. Затем я сохраняю файл. Заходу в игру и выдается сообщение, что dat файл не совместим, какие-то src данные и так далее. Как мне перевести все, что я хочу без таких проблем?