Косяки с озвучкой NPC:
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Бомж:
"Отдай! Мне подтираться нечем!!!" (субтитры)
(вместо этой фразы в озвучке подряд идут 2 следующие фразы данного NPC)
Странности с начислением опыта за уничтоженных компаньонами врагов:
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Опыт или вообще не начисляется (когда вместе с Большим Змеем ищем в лесу Ягу или с Иваном Хельсингом валим колдуна Баранова), или же начисляется только в определённых локациях (пока вместе с Иваном Хельсингом и Клавой идём до заброшенной шахты в лесу - фиг, а вот внутри шахты начисляется без проблем). То же самое и с Ко: пока в шахте - всё в порядке, а как вышли из неё - фиг вам. :(