Показать сообщение отдельно
Старый 28.11.2006, 11:02   #161
Freesergey

AGFC
Гость
 
Сообщений: n/a

По умолчанию Re: Gothic 3: Исправляем локализацию от GFI

2Andria:
Наткнулся на рецепт "Превращение в дикого вепря" у алхимика Себастиана в Реддоке. В описании к рецепту написано "Превращение в носорога". Поправь, пожалуйста, описание.
Вчера пофиксил.

2RGB Nameless:
А были ли повышающие книги выделены в немецкой версии ?
Не были. Но я сужу по опыту игры - ужасно дастает вынужденный просмотр анимации и фразы типа "Ничего интересного" или "Это я уже читал" при попытке прочесть "пустую" книгу. А читает игрок все равно все подряд чтобы не пропустить бонус к параметрам. Поэтому я просто хочу немного облегчить жизнь игроку и избавить его от просмотра лишней анимации. Но это вопрос не решенный, а так сказать, к рассмотрению.

Добавление от 11/28/06, в 10:04:08
2Derfflinger: Спасибо за информацию. Тогда думаю выдуманные названия этим девайсам вполне подойдут - все же "Хвост дракона" смотрится получше чем "Фашард"
Ответить с цитированием