2Ulanus:Новая часть такая же как и предыдущая, то есть улучшения есть, но и проблем хватает. А именно: очень часто одни и те же слова
|
Ну что же тогда надо найти этого новичка, пока он не наделал глупостей. Продумав ситуацию, Ларс ответил посланцу Лорда:-Принято.Посланец ушел, чтобы сообщить новость Лорду, а Ларс послал искать новичка.
|
Зачем повторять имена? Ведь можно вместо Ларс испол. главарь бандитов, вместо новичка-бывший послушник.
|
к тому же воры не гнушались красть у любого, поэтому он и поставил, испытанного телохранителя Роско и еще двух амбалов на страже. Главарь не любил, когда к нему заходили без приглашения. К тому же воры не гнушались красть у любого.
|
Временами очень короткие предоложения, не сильно обременненые оборотами. К тому же два предложения повторяются.
А откуда они такие слова знают? Ладно еще "чувак", вроде в одном из переводов такое слово встречается, но бизнес то откуда?
И еще, много грамматических ошибок, хотя такое почти у всех.