Ну...можно попросить использовать термины из Снежковской версии для всех тех монстров\растений\оружия и прочего, что уже было в Г1. Добавить только то, что появилось нового в Г2. Здесь, ИМХО, надо равняться на самодельный перевод форумчан. Там все термины ясны и привычны любому Готу.