2_Mrak_:
|
Я непойму зачем ты делаешь перевод как у акеллы? он ведь намного хуже и все просят что бы он был как раньше, а ты нехочешь обидно
|
У Акеллы перевод гораздо литературнее и качественнее, т.к. делали его профессионалы.
Есдинственное, на что жалуются - это озвучка и названия некоторых предметов.
Предметы можно и переименовать, а вот субтитры, записи в денвник и прочее у Акеллы очень даже неплохи, явно лучше, чем в нашем любительском переводе ::)