Показать сообщение отдельно
Старый 06.08.2004, 17:12   #382
TycoooN
Строители Миртаны
  Аватар для TycoooN
 
 
Регистрация: 15.04.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 372
TycoooN вне форума

По умолчанию Re: Перевод Диккурика

2Skaarj:
увидел, как ты это вычислил?
Вот еще одно преимущество перевода скриптами:
Когда в одном из сриптов ошибка и я компилирую Готик.дат, мне игра говорит, что в такой-то линии мол ошибка. Правда в каком файле не говорит, только линию, но файл можно вычислить - просто по одном переведенному добавлять и каждый раз компилировать, и когда игре не понравится, значит в последнем добавленном файле ошибка в указанной линии. У тебя, например, запятой не хватает :)
А у nikp, так вообще в половине файлов ошибки...

2Chuck:
Если всё будет продолжаться с теми же темпами, то дня через 2 перевод всех файлов будет готов. :) Только вот OU.CSL больно плохо переведён, редактировать ещё очень много ::)
Отправить личное сообщение для Ответить с цитированием