И я не против этого - думаю, очень скоро он утолит голод жаждущих поиграть в Диккурик, в том числе и мой...  Я извлеку из этого перевода целых две пользы: возможность поиграть, не узнав еще содержания, и возможность переводить, уже зная содержание и смысл...