Re: ДИККУРИК. Первые впечатления!

Выучить язык по игре или фильму не возможно. Тем более если слышишь его первый раз;)Хотя я лично выучил несколько выражений и слов по-немецки;) Про озвучку я уже говорил,только про озвучку Готики 2. Вообще это очень проблематично.Так как нужно собрать много актеров хороших. А озвучивать с какими-нибудь заиками или людьми не имеющими хотя бы задатки актеров будет как-то не очень.  Потом что-бы все прошло нормально не достаточно через инет общаться. Надо где-нибудь встречаться. Сделать студию звукозаписи импровизированную .Можно у кого-нить на квартире. Но все равно народ вот так не собиреться никогда. Ленивый у нас народ что сказать. Я к Руссобиту ничего плохого не имею. У них довольно качественный перевод.