Касательно открытого письма

Извините, что с некоторым опозданием, недавно лишь заметила тему.

Представляется, что в данной формулировке письмо несколько запоздало, т.к. уже заключено масштабное соглашение между JoWood  и GFI. Теперь вопрос о выборе локализатора будет решаться GFI.

Опасаюсь, что письмо в его нынешней формулировке будет неэффективным, поскольку фактически в нем содержится требование изменения соглашения от 30 марта от отношении Gothic.

Не лучше ли было бы написать письмо GFI (или Руссобиту) с просьбой рассмотреть возможность заключить договор о локализации с соответствующей компанией?

А писать в JoWood и разработчикам лишь в случае полного невнимания к просьбе.