2Pa:
|
снежки (рукамиводители и разрабы) люди, а не боги и святым духом во время разработки питаться не умеют...
|
Не очень понятно :) Так что,
и не смогли бы заниматься локализацией, даже если бы с ними был заключен договор?
Ну, в этом случае вообще эффект письма, под которым все подписались, сводится на нет.
Добавление от 04/10/05, в 13:41:50
2Хитрый Borisoff:
|
Открытое письмо нужно отправлять именно компании Руссобит-М (не GFI)
|
Пожалуй. что так. Тем более, что на сайте Руссобита опубликовано:
http://www.russobit-m.ru/rus/index.shtml
[q]5.4.2005 Новые игры от Jowood только у "Руссобит-М".
Компания "Руссобит-Паблишинг" подписала договор с Game Factory Interactive, в соответствии с которым "Руссобит-М" становится официальным дистрибьютором на территории России и стран СНГ следующих игр производства компании JoWooD Productions:
Gothic 3
SpellForce 2: Blend of Perfection
Hotel Giant 2
The Guild 2
KAO the Kangaroo: Round 2
Panzer Elite Action: Fields of Glory.
О дате выхода проектов будет объявлено дополнительно. Следите за анонсами.[/q]
Т.е. запланированный GFI договор, о котором говорилось в пресс-релизе от 30-го марта подписан. Хотя о локализации *здесь не говорится, говорится о распространении. Вероятно, надо и туда, и туда писать. Как я понимаю, русский язык и для GFI вполне годится.