|
Re: Баги Готики
Из озвучки лезут баги (хорошо, что не митбаги ;D):
23.Расхождение между озвучкой и субтитрами - ГГ говорит Руфусу: "Смело, смело рассказывать мне такое." (в субтитрах: "Это довольно смело - рассказывать мне такое.")
24.Пропущена часть фразы в озвучке - Горн говорит ГГ: "Я пытался найти камень телепортации <...> в Готе." (пропущено: "к Венгарду", в субтитрах всё правильно)
25.Не озвучена фраза Доменика: "Ладно, ладно."
|